Acuerdo de Encargado de Tratamiento
Versión: 2026-10-14
Última actualización: 14 de octubre de 2026
Versiones anteriores: 2026-10-05, 2026-10-02, 2026-10-01, 2026-09-29 y 2026-08-28. Hasta que apruebe esta versión, a cada agencia le sigue aplicando la que aprobó, con los cambios de subencargados que se le hayan notificado (cláusulas 3.4 y 8).
Este Acuerdo de Encargado de Tratamiento ("DPA") formaliza la relación entre NICHOWEB, S.L. (Encargado) y cada agencia cliente (Responsable) conforme al artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). Al completar el registro en Inmoly la Agencia acepta los términos de este Acuerdo mediante el flujo de aceptación expresa (clickwrap).
Partes
Encargado del Tratamiento ("Inmoly")
- Razón social: NICHOWEB, S.L.
- NIF: B88673991
- Domicilio social: C/ Vasco de Gama 2, 1º 1, 29014 Málaga, España
- Registro Mercantil: Registro Mercantil de Málaga — Tomo 0, Folio 0, Sección GNE, Hoja 198332
- Representante legal: Juan Ramón Ansio Ríder
Responsable del Tratamiento ("la Agencia")
La agencia inmobiliaria cuyos datos identificativos constan en el formulario de registro de la plataforma Inmoly.
Exponen
- (A) El Responsable es una agencia inmobiliaria que actúa como Responsable del Tratamiento de los datos personales de sus clientes (compradores, arrendatarios, propietarios y contactos).
- (B) El Responsable desea subcontratar a NICHOWEB, S.L. el alojamiento, procesamiento y gestión de dichos datos a través de la plataforma SaaS Inmoly.
- (C) Las Partes desean formalizar un acuerdo de encargo del tratamiento conforme al artículo 28 RGPD y la LOPDGDD.
1. Definiciones
- "Datos Personales": cualquier información que identifique o permita identificar a una persona física (Art. 4.1 RGPD).
- "Tratamiento": cualquier operación o conjunto de operaciones efectuadas sobre datos personales (Art. 4.2 RGPD).
- "Violación de seguridad": violación que ocasione destrucción, pérdida, alteración o acceso no autorizado a datos personales (Art. 4.12 RGPD).
- "Subencargado": cualquier persona contratada por NICHOWEB, S.L. para tratar datos personales en nombre del Responsable.
- "AEPD": Agencia Española de Protección de Datos.
2. Objeto, naturaleza y duración del tratamiento
NICHOWEB, S.L. tratará los datos personales exclusivamente para la prestación de los servicios de la plataforma Inmoly contratada por la Agencia:
| Objeto | Alojamiento, procesamiento y gestión de datos inmobiliarios y de contactos |
| Naturaleza | Almacenamiento, organización, recuperación, visualización, exportación |
| Finalidad | Prestación del servicio SaaS de gestión inmobiliaria según instrucciones del Responsable |
| Tipos de datos | Datos identificativos y de contacto, y los que la Agencia registra para preparar contratos y documentos: documento de identidad, nombre completo, domicilio fiscal, nacionalidad, fecha de nacimiento, estado civil y régimen económico matrimonial; las relaciones entre personas que registra la Agencia, como las de familia, pareja, copropiedad o representación; datos de inmuebles y de su titularidad; lo que busca cada interesado; registros de visitas y citas; datos económicos de las operaciones, como precios, ofertas, comisiones y encargos; los documentos que se generan o se suben a la Plataforma y sus firmas; los consentimientos, oposiciones y peticiones del interesado, y la dirección IP desde la que prestó su consentimiento en un formulario; cuando la Agencia usa el triaje de inquilinos, las respuestas de los candidatos a arrendatario al cuestionario: composición del hogar, situación laboral e ingresos, avalista, mascotas, si fuma y las condiciones del alquiler que busca; los resúmenes, puntuaciones, clasificaciones y propuestas que producen las funciones del Anexo III; las notas, asignaciones y acciones del personal de la Agencia en los registros del Responsable, incluido el registro de auditoría que el Responsable consulta, con la dirección IP y el navegador desde los que se hizo cada cambio; y, cuando la Agencia conecta sus canales a la Bandeja de Entrada Unificada, el contenido de los mensajes de correo electrónico y de WhatsApp, de sus archivos adjuntos y de los eventos de calendario, que puede incluir cualquier dato que el interesado decida comunicar, también de las categorías especiales del artículo 9 del RGPD |
| Categorías de interesados | Compradores, arrendatarios y candidatos a arrendatario, propietarios, contactos de la agencia —incluidas las personas relacionadas con ellos que la Agencia registra—, demás personas que se comunican con la Agencia por los canales que conecta a la Plataforma, y el personal de la Agencia, en cuanto a sus datos en los registros del Responsable |
| Duración | Mientras esté vigente la suscripción al servicio Inmoly |
NICHOWEB, S.L. no tratará los datos para fines propios distintos de la prestación del servicio, salvo obligación legal. En particular, no los usará para evaluar, probar ni mejorar las funciones de la Plataforma, salvo instrucción escrita del Responsable para un ejercicio concreto que indique su finalidad, los datos que comprende y su duración; al terminar el ejercicio se suprimirán los datos usados. Esta excepción no alcanza a los datos obtenidos a través de WhatsApp, ni a los derivados de ellos, mientras no conste que las condiciones de Meta aplicables lo permiten.
3. Obligaciones del Encargado del Tratamiento
NICHOWEB, S.L. se compromete a:
3.1 Instrucciones documentadas. Tratar los datos personales únicamente según las instrucciones documentadas del Responsable, incluyendo las relativas a transferencias internacionales de datos. Si NICHOWEB, S.L. considera que una instrucción infringe el RGPD o la normativa española aplicable, lo notificará al Responsable. Las instrucciones relativas a las funciones automatizadas y de inteligencia artificial se imparten conforme a la cláusula 3.10 y al Anexo III.
3.2 Confidencialidad. Garantizar que las personas autorizadas a tratar los datos personales se han comprometido a mantener la confidencialidad o están sujetas a una obligación legal de confidencialidad.
3.3 Medidas de seguridad (Art. 32 RGPD). Aplicar las medidas técnicas y organizativas descritas en el Anexo I de este Acuerdo.
3.4 Subencargados. No contratar a ningún subencargado sin autorización previa del Responsable. La autorización general de los subencargados listados en el Anexo II es concedida mediante la aceptación del presente Acuerdo. NICHOWEB, S.L. notificará al Responsable con 30 días de antelación cualquier incorporación o sustitución de subencargados.
3.5 Derechos de los interesados. Asistir al Responsable mediante las medidas técnicas y organizativas apropiadas para el cumplimiento de las solicitudes de ejercicio de derechos (acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación, oposición) de los interesados.
3.6 Asistencia al Responsable. Ayudar al Responsable a garantizar el cumplimiento de las obligaciones relativas a seguridad (Art. 32), notificación de violaciones (Arts. 33-34), evaluaciones de impacto (Art. 35) y consultas previas (Art. 36).
3.7 Supresión o devolución de datos. Al cesar el servicio, el Responsable conserva durante 30 días el acceso de consulta a sus datos, y elige entre su devolución y su supresión: (a) si lo solicita por escrito a legal@inmoly.es antes de que transcurran 90 días desde el cese, NICHOWEB, S.L. le entregará una copia de sus datos personales en un formato estructurado y de uso común en el plazo de 30 días desde la solicitud; (b) si solicita por escrito a legal@inmoly.es la supresión de sus datos antes de ese plazo, NICHOWEB, S.L. la ejecutará en el plazo de 30 días desde la solicitud. En todo caso, transcurridos 90 días desde el cese, NICHOWEB, S.L. suprimirá los datos del Responsable de la Plataforma. Las copias de seguridad de la base de datos que aún los contengan desaparecen en un máximo de cinco semanas, y los registros técnicos de errores que conserven fragmentos de ellos, en un máximo de 90 días. A petición del Responsable, NICHOWEB, S.L. certificará la supresión por escrito. Los datos cuya conservación exija el Derecho de la Unión o de los Estados miembros se devolverán al Responsable, que garantizará su conservación mientras tal obligación persista.
3.8 Auditorías. Poner a disposición del Responsable toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de las obligaciones del artículo 28 RGPD, y permitir y contribuir a la realización de auditorías.
3.9 Notificación de violaciones de seguridad. Notificar al Responsable sin dilación indebida (y en todo caso en el plazo máximo de 72 horas) tras tener conocimiento de una violación de seguridad de los datos personales que afecte a datos del Responsable, indicando: naturaleza de la violación, categorías y número aproximado de interesados y registros afectados, consecuencias probables y medidas adoptadas.
3.10 Funciones automatizadas y de inteligencia artificial.
(a) El Responsable instruye al Encargado para que trate los datos personales alojados en la Plataforma mediante las funciones de inteligencia artificial, y las automatizadas que valoran a un interesado, del Anexo III, con las finalidades que allí se indican y ninguna otra. Una función de esta clase que añada tratamiento y no figure en el Anexo III sólo se aplicará a los datos del Responsable después de incorporarse a él conforme a la cláusula 8. Las demás automatizaciones de la Plataforma, que no emplean inteligencia artificial ni valoran a un interesado —como la creación de fichas a partir de los avisos de los portales inmobiliarios o las reglas que el Responsable configura en el Motor de automatizaciones—, forman parte del servicio y se rigen por la cláusula 3.1: el Responsable las instruye al activarlas, o al mantener activadas las que vienen así por defecto, y puede desactivarlas en su configuración. De ellas, las que envían un mensaje a un interesado sólo lo envían una vez que el Responsable las activa en la pantalla de revisión, lo que queda registrado.
(b) El Responsable imparte la instrucción de cada función al activarla en la configuración de la Plataforma y la retira al desactivarla; cada cambio queda registrado con su autor y su fecha. Las funciones que el Anexo III indica como activadas por defecto lo están desde el alta del Responsable, que puede desactivarlas en cualquier momento del modo que allí se indica. El Encargado no cambiará la configuración que el Responsable haya elegido para esas funciones, salvo que deba desactivar o suspender una función porque lo exijan la ley, las condiciones de un subencargado o la seguridad del tratamiento, en cuyo caso lo comunicará sin demora al Responsable; un nuevo valor por defecto sólo se aplicará a las agencias que se den de alta después.
(c) Para las acciones que el Anexo III señala como graduables, la Plataforma podrá permitir elegir entre proponerlas al personal del Responsable para que las apruebe o ejecutarlas y comunicárselo, con la posibilidad de deshacerlas; esa elección es igualmente instrucción del Responsable. Las acciones que el Anexo III marca «siempre con aprobación» se proponen siempre para su aprobación. Los resultados que el Anexo III marca como informativos, como la puntuación del Análisis IA, se muestran al personal sin ejecutar acción alguna. Ninguna función adoptará sin intervención humana una decisión que produzca efectos jurídicos sobre un interesado o le afecte significativamente de modo similar.
(d) Una agencia que se dé de alta cuando la Plataforma ofrezca esa elección empezará con las acciones que el Anexo III marca «por sí sola al empezar» configuradas para ejecutarse y comunicarse, siempre que la función correspondiente esté activada; puede cambiarlo en cualquier momento.
(e) En todas estas funciones: (i) el tratamiento se realiza a través de los subencargados del Anexo II, en la Unión Europea, sin que los datos se empleen para desarrollar, entrenar ni mejorar modelos de inteligencia artificial; (ii) los datos que el Responsable conserve en cumplimiento de la Ley 10/2010, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, no se emplean en ninguna de ellas; (iii) ningún mensaje redactado por inteligencia artificial se envía a un interesado sin que una persona del Responsable decida enviarlo.
(f) Cuando se registre en la Plataforma la oposición de un interesado al análisis automatizado de sus datos —porque la exprese en sus mensajes o porque la registre el personal del Responsable—, el Encargado dejará de aplicarle las funciones del Anexo III que esa oposición alcanza. Cuando se registre, del mismo modo, su petición de no recibir más mensajes, el Encargado detendrá los envíos automáticos a esa persona, salvo los de la cláusula 3.11. Ambas cosas se aplican cualquiera que sea la configuración del Responsable, que instruye al Encargado para hacerlo así.
3.11 Mensajes que exige la ley. El Responsable instruye al Encargado para enviar en su nombre: (i) la confirmación a un interesado de que se ha registrado su oposición o su petición de no recibir más mensajes, cuando la haya expresado en sus mensajes, aunque tenga desactivados los «Mensajes automáticos»; (ii) la información que exige el artículo 14 del RGPD a quien le llegó a través de un portal y no haya sido informado de otro modo; (iii) el mensaje que informa por primera vez del tratamiento de sus datos a quien escribe por primera vez a la agencia por WhatsApp, o responde por primera vez a una conversación que la agencia inició, y aún no ha sido informado; y (iv) el correo que informa por primera vez del tratamiento de sus datos, enviado desde la cuenta de Gmail del personal y en la misma conversación, a quien el personal escribió por primera vez desde su programa de correo sin esa información y aún no ha sido informado, si le había escrito antes o consta en la Plataforma como contacto o solicitud, dentro de los siete días siguientes a ese correo y nunca a quien pidió no recibir más mensajes. Todos ellos, salvo la confirmación (i), se envían una vez que el Responsable los active en la pantalla de revisión, que muestra su texto, su destinatario y desde cuándo se envían; mientras no los tenga activados, o tenga desactivados los «Mensajes automáticos», el Responsable sigue obligado a facilitar esa información por sus propios medios. Los mensajes que informan por primera vez del tratamiento no se envían a quien ya constaba en la Plataforma antes de que el Responsable aceptara la versión que los incluye y los activara en la pantalla de revisión.
3.12 Datos bloqueados.
(a) Cuando el Responsable suprima en la Plataforma los datos de un interesado, NICHOWEB, S.L. conservará antes de suprimirlos una copia segura de ellos, cifrada, fechada y con una huella de su contenido que permite acreditar su autenticidad, la fecha del bloqueo y su no manipulación (art. 32.4 LOPDGDD). La copia no incluye el contenido de los mensajes recibidos a través de Gmail. Inmoly conserva la copia desde que la política de privacidad que el Responsable publica en la Plataforma informa a los interesados de ese bloqueo; hasta entonces, la Plataforma pone a disposición del Responsable la copia para que la conserve él en las condiciones de esta cláusula.
(b) NICHOWEB, S.L. no tratará la copia para ninguna otra finalidad, incluida cualquier función del Anexo III. Sólo un administrador del Responsable puede abrirla desde la Plataforma, indicando a quién la entrega —jueces y tribunales, el Ministerio Fiscal o las Administraciones Públicas competentes, en particular las autoridades de protección de datos—, lo que queda registrado, a efectos de la exigencia de posibles responsabilidades derivadas del tratamiento. No puede abrirla el personal de NICHOWEB, S.L. que accede a la cuenta del Responsable para prestarle soporte.
(c) La copia se destruye a los tres años del bloqueo. Al cesar el servicio, las copias que no hayan cumplido ese plazo se devolverán al Responsable conforme a la cláusula 3.7 y no se destruirán. Una vez devueltas, NICHOWEB, S.L. suprimirá su propio ejemplar.
(d) No se suprimen, mientras dure la obligación o el plazo, los datos que el Responsable deba conservar por una obligación legal —mercantil, fiscal o de prevención del blanqueo de capitales— ni los que necesite para formular, ejercer o defender reclamaciones derivadas de un contrato. El administrador del Responsable confirma o levanta cada una de esas retenciones al ordenar la supresión; en la supresión al término de un plazo, se conservan las que la Plataforma propone.
3.13 Supresión al término de los plazos. NICHOWEB, S.L. suprimirá, por cuenta del Responsable, los datos de un interesado al término del plazo que el Responsable publica en su política de privacidad en la Plataforma, mientras ésta siga la plantilla que la Plataforma le proporciona; si el Responsable la modifica, la supresión al término de sus plazos le corresponde a él. Antes conservará la copia bloqueada de la cláusula 3.12 y conservará, sin suprimirlos, los datos sujetos a las retenciones de su apartado (d), que la Plataforma propone y el administrador del Responsable puede levantar.
4. Obligaciones del Responsable del Tratamiento
La Agencia se compromete a:
4.1 Garantizar que dispone de la base jurídica adecuada para introducir datos personales de sus clientes en la plataforma Inmoly y que ha cumplido con sus obligaciones de información hacia los interesados (incluyendo la existencia de este DPA).
4.2 Notificar a NICHOWEB, S.L. cualquier cambio en las instrucciones de tratamiento.
4.3 No instruccionar a NICHOWEB, S.L. para que realice tratamientos que infrinjan el RGPD o la normativa española de protección de datos.
5. Transferencias internacionales de datos
5.1 NICHOWEB, S.L. no transferirá datos personales a países fuera del EEE sin autorización previa del Responsable, salvo en los casos de los subencargados listados en el Anexo II, para los que el Responsable otorga autorización general mediante la aceptación de este Acuerdo.
5.2 Las transferencias a subencargados fuera del EEE se realizarán amparadas por las Cláusulas Contractuales Estándar adoptadas por la Comisión Europea o decisiones de adecuación vigentes.
6. Ley aplicable y jurisdicción
El presente Acuerdo se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, las Partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Málaga.
7. Vigencia
Este Acuerdo entra en vigor en la fecha de aceptación por parte de la Agencia en el formulario de registro y permanece vigente mientras la Agencia mantenga una suscripción activa a los servicios de Inmoly. La expiración del Acuerdo no afecta a las obligaciones relativas a la supresión o devolución de datos (cláusula 3.7) ni a las obligaciones de confidencialidad.
8. Modificaciones del presente Acuerdo
(a) NICHOWEB, S.L. notificará directamente al Responsable, por correo electrónico y en el panel de la Plataforma, con al menos treinta (30) días de antelación a su entrada en vigor, toda modificación del cuerpo de este Acuerdo —en particular, de las instrucciones documentadas de tratamiento, de las obligaciones de las partes o de su régimen de responsabilidad— y toda modificación del Anexo III que añada una función, una acción que se ejecute por sí sola o una ampliación de los límites de una función existente. Los demás cambios del Anexo III, como un nuevo valor por defecto para las agencias que se den de alta después o un cambio en el lugar de la configuración, se comunicarán sin necesidad de aprobación.
(b) La modificación requiere la aprobación expresa del Responsable, que otorga la persona titular de la cuenta desde el panel de la Plataforma; su mera publicación no equivale a aprobación.
(c) Mientras el Responsable no la apruebe seguirá aplicándose la versión que aprobó. Una funcionalidad nueva cuyo tratamiento dependa de la modificación no se activará para el Responsable hasta su aprobación; si la modificación documenta tratamientos que ya se prestan, las partes acordarán antes de su entrada en vigor cómo proceder. En ningún caso se suspenderá la cuenta del Responsable por no aprobarla.
(d) Los cambios en la lista de subencargados se rigen por la cláusula 3.4 y el Anexo II.
(e) El Responsable que no apruebe una modificación podrá resolver el contrato conforme a la cláusula 13.2 de los Términos.
Anexo I — Medidas de Seguridad (Art. 32 RGPD)
NICHOWEB, S.L. aplica las siguientes medidas técnicas y organizativas:
Medidas técnicas
| Medida | Implementación |
|---|---|
| Cifrado en tránsito | HTTPS obligatorio en todas las comunicaciones (TLS 1.2+); sin fallback HTTP |
| Cifrado en reposo | AES-256 gestionado por Neon (proveedor de base de datos) |
| Separación de los datos de cada agencia | Todas las consultas a la base de datos se limitan a la agencia correspondiente; ninguna agencia accede a los datos de otra |
| Autenticación de usuarios | Plataforma de gestión: JWT de corta duración con renovación automática. Área de cliente de inmoly.es: cookies HttpOnly firmadas, expiración 24 horas por defecto, ampliable a 30 días con «Recuérdame». |
| Control de acceso por roles | Administrador / Agente / Solo lectura — permisos verificados en el servidor y en la interfaz |
| Registro de auditoría | Registro al que sólo se añaden entradas: quién hizo cada cambio de estado, cuándo, sobre qué elemento y la dirección IP de la petición y, en los cambios que lo requieren, sus valores anterior y posterior. Las entradas de acceso a la Plataforma se conservan 12 meses. NICHOWEB, S.L. conserva su propio registro de cada acceso de su personal de soporte a la cuenta del Responsable (fecha, agencia y persona que accede) durante el contrato y cinco años desde su fin |
| Exposición de red | Las API de la Plataforma no son accesibles directamente desde Internet: reciben las peticiones a través de Cloudflare Tunnel, y sus servidores sólo exponen además el acceso de administración (SSH, únicamente con clave). Las aplicaciones web y los sitios de las agencias se sirven desde Vercel. Los sitios de las agencias con dominio propio entran por un punto de acceso dedicado, con una dirección IP propia, que acepta HTTPS y usa el puerto 80 sólo para validar certificados y redirigir a HTTPS, sin pasar por Cloudflare |
| Monitorización de errores | Sentry, que recibe los errores con su contexto técnico, que puede incluir datos personales en mensajes o direcciones de petición (retención conforme a la configuración del plan vigente del proveedor; como máximo 90 días) |
| Gestión de vulnerabilidades | Dependencias actualizadas, con alertas automáticas de vulnerabilidades en las dependencias |
Medidas organizativas
| Medida | Descripción |
|---|---|
| Acceso con necesidad de conocer | Acceso a sistemas de producción restringido al equipo técnico mínimo necesario |
| Confidencialidad del personal | Compromisos de confidencialidad con todo el personal con acceso a datos de producción |
| Evaluación de subencargados | Verificación del cumplimiento RGPD y existencia de DPA antes de contratar nuevos subencargados |
| Plan de respuesta a incidentes | Procedimiento documentado para la gestión de violaciones de seguridad |
Anexo II — Lista de Subencargados Autorizados
El Responsable autoriza la contratación de los siguientes subencargados del tratamiento:
| Subencargado | Finalidad | Datos tratados | Ubicación | Base de transferencia |
|---|---|---|---|---|
| Neon, Inc. | Base de datos PostgreSQL | Todos los datos de la plataforma | EEE (Fráncfort, Alemania) | EEE; DPA disponible |
| Vercel, Inc. | Alojamiento y generación de las aplicaciones web y de los sitios de las agencias, y paso de las peticiones del área de cliente de inmoly.es | Los datos que muestran las páginas y los que viajan en las peticiones, en tránsito; direcciones IP y metadatos de las peticiones en sus registros | EEE (Francia) + CDN global | CCE |
| Cloudflare, Inc. (CDN + Tunnel) | CDN y túnel de red | El contenido de las peticiones a las API, que se descifran en su red para encaminarlas por el túnel; direcciones IP y metadatos de las peticiones | EEE + global | CCE |
| Cloudflare R2 (Cloudflare, Inc.) | Almacenamiento de objetos | Los archivos que la Agencia sube a la Plataforma (imágenes y documentos); los documentos que genera la Plataforma, como contratos, hojas de encargo y fichas de inmuebles; y los archivos adjuntos de las conversaciones de la Bandeja de Entrada Unificada — tanto los adjuntos de los correos electrónicos sincronizados como los archivos multimedia de WhatsApp (imágenes, audio, vídeo y documentos) recibidos o enviados a través del canal conectado por la agencia. Pueden contener datos personales | EEE + global | CCE |
| Cloudflare Stream (Cloudflare, Inc.) | Hosting y transcodificación de vídeo | Vídeos de propiedades cargados por la agencia (típicamente sin datos personales) | EEE + global | CCE |
| OVH SAS | Alojamiento del servidor de aplicación (VPS) | Los datos del Responsable mientras se procesan las peticiones y las tareas programadas, y los registros del servidor, que incluyen direcciones IP y, en ocasiones, direcciones de correo electrónico | EEE — Francia | EEE; DPA disponible |
| Resend, Inc. | Email transaccional | La dirección, el nombre y el contenido de cada correo que envía la Plataforma: los avisos al personal de la Agencia y los mensajes a sus clientes | EEE | CCE |
| Google LLC (Vertex AI) | Las funciones de inteligencia artificial del Anexo III, salvo la traducción de conversaciones (Cloud Translation) | Los datos que cada función del Anexo III envía al modelo en cada solicitud: datos de inmuebles, demandas, leads y contactos y, cuando la Agencia activa la Bandeja de Entrada Unificada, el contenido de los mensajes de correo electrónico, de los eventos de calendario obtenidos de las API de Google y de los mensajes de WhatsApp, junto con los datos identificativos y de contacto del interesado cuando la función los necesita. Estos datos nunca se utilizan para desarrollar, entrenar ni mejorar modelos de IA generalizados o no personalizados (procesamiento en la región de la UE, sin entrenamiento) | EEE | CCE |
| Google LLC (Cloud Translation v3) | Traducción de conversaciones de la Bandeja de Entrada Unificada (Anexo III): del mensaje recibido al idioma del personal y del que éste escribe al idioma del interesado. Aplica cuando la Agencia activa esa función. | El texto de los mensajes que se traducen | EEE (punto de acceso regional de la UE) | EEE; CCE del Cloud Data Processing Addendum de Google |
| Google LLC (Model Armor) | Filtro de seguridad del texto que las funciones del Anexo III que incorporan texto de terceros envían a un modelo de IA, y de su respuesta, para detectar instrucciones maliciosas y enlaces peligrosos. Model Armor devuelve sólo el resultado del análisis y no conserva el contenido analizado. | El texto enviado al modelo y el devuelto por él | EEE (europe-west9) | EEE; CCE del Cloud Data Processing Addendum de Google |
| Google LLC (Google Maps Platform) | Geolocalización: autocompletado de direcciones y de los lugares que el personal escribe al registrar la búsqueda de un comprador; geocodificación de direcciones y, una sola vez por inmueble, geocodificación inversa de su ubicación para conservar sólo identificadores de lugar; cálculo, a petición del personal, del tiempo y la distancia por carretera entre los inmuebles y los pueblos cercanos a una búsqueda, sin conservar el resultado; y visualización de mapas. | Direcciones postales y coordenadas de inmuebles (pueden ser datos personales cuando se vinculan a un propietario, contacto o lead identificable); el texto de los lugares que escribe el personal; y, para las funciones de mapa y autocompletado, datos técnicos del usuario de la agencia (dirección IP, identificadores de navegador). | Global, incluido EE.UU. (Google Maps Platform no ofrece endpoint regional en la UE; las peticiones se procesan en infraestructura global de Google) | CCE (incorporadas en el Cloud Data Processing Addendum de Google) + Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. (DPF) |
| Sentry, Inc. | Monitorización de errores | Trazas de error (mensajes de consola, URLs de petición), que pueden contener datos personales; datos de sesión, versión de la app y dispositivo | EEE | CCE |
| Expo (650 Industries, Inc.) — servicio de push (exp.host) | Aplicación móvil de agentes: transporte de las notificaciones push que la plataforma envía al dispositivo del agente. Aplica únicamente cuando la agencia usa la app móvil y el agente concede el permiso de notificaciones. | Token de dispositivo push y contenido de la notificación (que puede incluir el nombre de un contacto, lead o propiedad de la agencia) | EE.UU. | CCE |
| Expo (650 Industries, Inc.) — actualizaciones OTA (u.expo.dev) | Aplicación móvil de agentes: comprobación de manifiesto de actualización en cada arranque de la app. | Plataforma, versión de runtime, canal de actualización y un identificador aleatorio de instalación, no vinculado a la identidad del usuario. No se envían datos de clientes finales. | EE.UU. | CCE |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging) | Aplicación móvil de agentes: entrega de la notificación push al dispositivo Android. | Token de dispositivo y contenido de la notificación | EE.UU. | CCE + Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. (DPF) |
| Apple Inc. (Apple Push Notification service) | Aplicación móvil de agentes: entrega de la notificación push al dispositivo iOS. | Token de dispositivo y contenido de la notificación | EE.UU. | CCE |
| Meta Platforms Ireland, Ltd. (WhatsApp Business Cloud API) | Bandeja de Entrada Unificada: envío y recepción de mensajes WhatsApp entre la agencia y sus clientes finales a través del número de WhatsApp Business conectado por la agencia. Aplica únicamente cuando la agencia activa este canal. | Contenido de los mensajes, metadatos (números de teléfono, marcas de tiempo, estados de entrega), plantillas aprobadas y archivos adjuntos cuando los hubiera | Irlanda (sede europea) + EE.UU. (infraestructura de respaldo) | CCE + Decisión de adecuación EE.UU. (Data Privacy Framework) cuando aplique |
CCE = Cláusulas Contractuales Estándar adoptadas por la Comisión Europea. EEE = Espacio Económico Europeo.
Notas sobre el alcance del Anexo:
- Google Analytics 4 se utiliza exclusivamente en el sitio público www.inmoly.es para analizar el comportamiento de visitantes de la página de marketing. NICHOWEB actúa como responsable de ese tratamiento, no como encargado. No se ejecuta en los entornos donde se tratan los datos del Responsable (la agencia), por lo que no se incluye en este Anexo. Su tratamiento se rige por la Política de Privacidad.
- Stripe no se incluye en este Anexo porque no trata datos del Responsable. Stripe procesa exclusivamente los datos de facturación de la persona titular de la cuenta (quien contrató Inmoly en nombre de la agencia), respecto de los cuales NICHOWEB actúa como responsable conforme al Art. 6.1.b RGPD (ejecución contractual). Su tratamiento se rige por la Política de Privacidad.
- Gmail y Google Calendar (Bandeja de Entrada Unificada). Cuando la Agencia conecta su cuenta de Gmail o Google Calendar, el contenido (mensajes, eventos, citas y archivos adjuntos) se obtiene de la propia cuenta de Google de la Agencia —que mantiene su relación de responsable directamente con Google— y no a través de un subencargado contratado por NICHOWEB. Una vez obtenido, dicho contenido se almacena y procesa exclusivamente por los subencargados arriba listados (Neon, Cloudflare R2, OVH y Google: Vertex AI, Cloud Translation y Model Armor). El uso por parte de NICHOWEB de los datos de las API de Google se ajusta a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos sus requisitos de Uso Limitado.
Destinatarios y transferencias controlador-a-controlador
Adicionalmente a los subencargados arriba listados, cuando el Responsable activa determinadas integraciones, los datos pueden transmitirse a terceros que actúan como responsables independientes del tratamiento y no como subencargados de NICHOWEB. Estas transferencias se rigen por la relación contractual directa entre el Responsable y el destinatario, no por este DPA.
| Destinatario | Cuándo | Datos transmitidos | Clasificación |
|---|---|---|---|
| Idealista, S.A. | Cuando el Responsable activa la integración con el portal Idealista | Datos de contacto de la agencia + fichas de propiedades exportadas | Responsable independiente — no subencargado |
La activación de cada integración requiere acción explícita del Responsable.
NICHOWEB, S.L. notificará al Responsable con 30 días de antelación cualquier modificación de esta lista. La ausencia de oposición escrita del Responsable durante ese plazo implica la aceptación del cambio.
Anexo III — Funciones automatizadas y de inteligencia artificial
Funciones a las que se refiere la cláusula 3.10, con el lugar de la configuración donde el Responsable las activa o desactiva, su valor por defecto y cómo actúan.
| Nº | Función y finalidad | Dónde se activa o desactiva | Por defecto | Cómo actúa |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Contenido de inmuebles: redactar descripciones y metadatos de posicionamiento a partir de los datos del inmueble; no recibe datos de clientes | En la ficha del inmueble, a petición del usuario; en la importación de inmuebles que lo admite, con una opción que el usuario puede desmarcar al importar | En la ficha, a petición; en la importación, marcada | Escribe el texto en los idiomas de la agencia: en la ficha, cuando el usuario lo pide; en la importación, sobre los inmuebles importados |
| 2 | Traducción de fichas y plantillas de correo a los idiomas de la agencia | A petición del usuario | Disponible a petición | A petición |
| 3 | Clasificación de mensajes: intención, urgencia, correo no deseado e idioma de cada mensaje recibido, para ordenar la bandeja y archivar lo que no es relevante; el idioma detectado se anota además en la ficha del contacto que aún no tiene uno, para escribirle en su idioma | Ajustes › Automatización › Automatización e IA | Desactivada | Por sí sola; lo archivado se ve y se recupera · graduable · por sí sola al empezar |
| 4 | Reconocimiento de peticiones del interesado: dentro de la clasificación, reconocer en su propio mensaje la petición de no recibir más mensajes o de que no se aplique el análisis automatizado, y registrarla al momento con el mensaje como prueba; el personal puede deshacerla en siete días indicando el motivo | Funciona siempre que la clasificación esté activada; no se desactiva por separado, porque actúa a favor del interesado | Con la clasificación | Por sí sola |
| 5 | Resumen de conversaciones | Automatización e IA | Desactivada | Informativa |
| 6 | Sugerencia de respuestas al personal | Automatización e IA | Desactivada | Una persona decide enviarla |
| 7 | Traducción de conversaciones: el mensaje recibido al idioma del personal y el que éste escribe al del interesado; se entrega la traducción y se conserva el original | Automatización e IA | Desactivada | Una persona decide enviarla |
| 8 | Detección de consultas y creación de fichas: en WhatsApp, decidir si una conversación es la consulta de un cliente nuevo, de un cliente existente o de alguien que no lo es, y crear en consecuencia el contacto, el lead y la operación, o nada; en el correo, crear el contacto, el lead y, en su caso, la operación cuando la clasificación reconoce una consulta nueva | Automatización e IA: creación de contactos desde WhatsApp y de leads desde mensajes entrantes (WhatsApp y correo) | Desactivada | Por sí sola, y se puede deshacer; en caso de duda crea sólo el contacto y pide confirmación, siempre con aprobación · graduable · por sí sola al empezar |
| 9 | Lectura de lo que busca el interesado y propuestas: reconocer en sus propios mensajes lo que busca y proponerlo como búsqueda, como cambio de una búsqueda o como operación sobre el inmueble que nombra | Ajustes › Automatización › Automatización e IA | Desactivada | Siempre con aprobación |
| 10 | Lectura de respuestas al cuestionario de alquiler enviadas por WhatsApp, trasladadas al cuestionario, marcadas «Leído por IA» y revisables por el personal y por el candidato | Automatización e IA, cuando NICHOWEB activa el triaje de inquilinos para la agencia | Desactivada | Por sí sola · graduable · por sí sola al empezar |
| 11 | Análisis IA, a petición del personal: resumen de inmuebles, leads, contactos, demandas y operaciones, y una puntuación de 0 a 100 salvo para un lead sobre un inmueble en alquiler —también con opción a compra— o de una persona con una demanda de alquiler, una demanda de alquiler, o un contacto con una demanda de alquiler o con un lead sobre un inmueble en alquiler, para priorizar el trabajo del personal | Ajustes › Automatización › Automatización e IA | Activada | Informativa: no ejecuta acción alguna |
| 12 | Cruces con IA: ajustar la puntuación de cada cruce entre una demanda y un inmueble a partir de los criterios estructurados de la demanda y de los datos y el texto del inmueble, sin datos personales del comprador | Automatización e IA, «Cruces con IA» | Activada | Informativa |
| 13 | Apartado automático de cruces: apartar los cruces con puntuación baja; el personal los ve en «Apartados automáticamente» y puede recuperarlos, y un cruce recuperado no vuelve a apartarse | Automatización e IA, «Apartar cruces con puntuación baja», con su propio interruptor | Activada | Por sí sola; sólo se activa o se desactiva |
| 14 | Copiloto, con reglas y sin modelo de IA: calificar y completar leads, asignar leads y crear tareas de seguimiento y de visita, y preparar un resumen diario | Ajustes › Automatización › Automatización e IA, cuando NICHOWEB lo activa para la agencia | Desactivada | La calificación y el completado de leads, las asignaciones y las tareas: propuestas · graduables · por sí solas al empezar. No se califica un lead sobre un inmueble en alquiler —también con opción a compra— ni el de una persona con una demanda de alquiler |
| 15 | Copiloto: informe previo a una visita, con un modelo de IA, a partir de la cita y del interesado vinculado, para el agente que acude | Automatización e IA | Desactivada | Informativa |
| 16 | Confirmación de una petición registrada (cláusula 3.11(i)): mensaje fijo, no redactado por IA. Cuando la petición la reconoció la función 4, el mensaje indica al interesado que lo envía un sistema de inteligencia artificial | Siempre que se registra una petición expresada en los mensajes del interesado; no se puede desactivar | Activada | Por sí sola |
| 17 | Información del artículo 14 a los contactos que llegan de un portal (cláusula 3.11(ii)): correo fijo hacia el día 25, sin IA | Motor de automatizaciones › Mensajes a tus clientes, en su pantalla de revisión | Desactivada hasta activarla en la pantalla de revisión | Por sí sola |
| 18 | Primera información sobre el tratamiento a quien escribe a la agencia por WhatsApp (cláusula 3.11(iii)): mensaje fijo, sin IA, unos dos minutos después de su primer mensaje y sólo si nada le ha informado antes; si el acuse de recibo automático está activado, la información va en él | Motor de automatizaciones › Mensajes a tus clientes, en su pantalla de revisión | Desactivada hasta activarla en la pantalla de revisión | Por sí sola |
| 19 | Valoración de si hace falta responder: cuando una conversación en la que el interesado escribió el último llega sin respuesta al umbral de aviso que la Agencia fija en «Tiempo de respuesta», leer lo que el interesado ha escrito desde la última respuesta del personal y valorar si espera una respuesta, para decidir si se avisa al personal. Sólo se guarda la valoración (sí, no o sin valoración) y el mensaje desde el que se cuenta la espera, nunca un texto | Automatización e IA, «Valorar si hace falta responder» | Desactivada | Por sí sola, sólo sobre el aviso interno al personal: con un «sí» se avisa aunque la agencia hubiera respondido antes; con un «no» no se avisa y la conversación sigue en la lista, marcada «No requiere respuesta (IA)»; sin valoración se avisa como si la función estuviera desactivada |
| 20 | Invitación a completar el cuestionario de alquiler: cuando el candidato da por WhatsApp información del cuestionario, la IA lo detecta y se le envía un mensaje fijo, no redactado por IA, que indica que lo envía un sistema de inteligencia artificial, con el enlace para completarlo él mismo; no se guarda nada de lo que escribe | Motor de automatizaciones › Mensajes a tus clientes, en su pantalla de revisión, con «Mensajes automáticos» y «Mensajes de IA» activados | Desactivada | Por sí sola |
| 21 | Primera información sobre el tratamiento por correo electrónico (cláusula 3.11(iv)): correo fijo, sin IA, desde la cuenta de Gmail del personal en la misma conversación, unos minutos después del primer correo que el personal envió desde su programa de correo sin esa información, a quien le había escrito antes o consta como contacto o solicitud, dentro de los siete días siguientes y sólo si nada le ha informado antes; sólo en cuentas de Gmail conectadas a la Bandeja cuyo usuario ha aceptado este uso | Motor de automatizaciones › Mensajes a tus clientes, en su pantalla de revisión | Desactivada hasta activarla en la pantalla de revisión | Por sí sola |
| 22 | Lectura de lo que el personal acuerda con un interesado: reconocer, en los mensajes que el personal del Responsable envía a un interesado por WhatsApp o por correo electrónico y en lo que éste le responde, una visita acordada, el estado de una operación, un precio o una oferta, una fecha de seguimiento o un dato de contacto del interesado, para registrarlo en la Plataforma o proponérselo al personal; del mensaje sólo se conservan, durante treinta días, las palabras en que se apoya cada propuesta | Ajustes › Automatización › Automatización e IA, «Leer lo que tu equipo escribe a los clientes», con la clasificación de mensajes activada | Desactivada | Propuestas · graduable: cuando el Responsable lo elija (cláusula 3.10(c)), se registra por sí sola, salvo en caso de duda, se comunica al personal y se puede deshacer cada clase de propuesta cuya precisión haya comprobado NICHOWEB, S.L., y las demás se siguen proponiendo; una visita registrada así envía los mensajes de visita que el Responsable tenga activados · nunca por sí sola al empezar |
Notas. «Graduable»: admite la elección de la cláusula 3.10(c). «Por sí sola al empezar»: se ejecuta y se comunica por sí sola en una agencia que se dé de alta cuando existan los niveles (cláusula 3.10(d)). El texto de terceros que las funciones 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 15, 19, 20 y 22 envían a un modelo pasa antes por el filtro de seguridad de Model Armor (Anexo II). En todas las agencias, la Plataforma reconoce además sin IA las palabras fijas «STOP», «BAJA» y «me opongo» y sus variantes (cláusula 3.10(f)), y «ALTA» o «START», con las que el interesado retira su petición de no recibir más mensajes.
Contacto
Para cualquier consulta relativa a este Acuerdo:
NICHOWEB, S.L. — NIF: B88673991
Email: legal@inmoly.es
Dirección: C/ Vasco de Gama 2, 1º 1, 29014 Málaga, España